Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m voté en faveur par l'union européenne insister sur nouvelle fois aussi pour européenne pour dans de nombreux parti populaire européen fait qu'il comme l'a développement rural base juridique tout le monde pour garantir

“qu'il est évident qu'il” in English

6 examples
Nous exigeons en fait que le Conseil participe maintenant activement au débat aux États-Unis parce qu'il est évident qu'il y a plusieurs courants aux États-Unis.
We would, in fact, urge the Council to take an active part in this debate in the United States now, because it is clear that there are different currents in the US.
Monsieur le Président, j' ai voté en faveur de cette délibération parce qu' il est évident qu'il faut réglementer en permanence le transport des marchandises dangereuses.
Mr President, I voted for this resolution because, clearly, the transport of dangerous goods is constantly in need of regulation.
Puis nous avons eu la présidence de M. Blair, qui se présente lui-même comme la réponse aux problèmes de l’Europe, alors qu’il est évident qu’il fait partie intégrante de ces problèmes.
We then had the presidency of Mr Blair, who presents himself as the answer to Europe’s problems when it is clear that he is an integral part of these problems.
Concernant notamment le Conseil européen de la recherche, je voudrais, Monsieur le Commissaire, vous dire qu’il est évident qu’il s’agit d’une nouvelle institution essentielle pour la communauté scientifique.
With particular regard to the European Research Council, Commissioner, I should like to tell you that it is clear that this new institution is vital for the scientific community.
Nous estimons ce programme démagogique en ce sens qu'il est évident qu'il faille prendre en considération l'importance des PME dans l'échiquier économique européen, mais est-ce là la meilleure façon de faire?
We consider this programme demagogic in the sense that it is obvious that it is necessary to consider the importance of SMEs in the European economic scene, but is this the best way to do it?
Je choisirais personnellement la seconde solution, je crois qu'il est évident qu'il faut tenter de rétablir ce tandem harmonieux entre la Commission et le Parlement, qui n'ont pas vu leurs thèses triompher lors du sommet d'Helsinki.
I would take this approach and, to this end, I think that we should try to re-establish that amicable partnership between the Commission and Parliament, who were unable to secure acceptance of their views at the Helsinki Summit.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.