Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il est également indispensable” in English

7 examples
Je pense qu'il s'agit d'un thème qu'il est également indispensable de résoudre rapidement par le biais de démarches communes.
I think that this is an issue on which we need to take joint action to find a speedy solution.
Partant, le danger d’un changement climatique signifie qu’il est également indispensable de restreindre l’utilisation des HFC.
Accordingly, the danger of climate change means there is also an obligation to restrict the use of HFCs.
Je voudrais également dire, comme je l'ai fait auparavant, qu'il est également indispensable que nous restions quelque peu pragmatiques.
I would also like to say - and I have said it before - that we also have to remain somewhat pragmatic.
Je pense dès lors qu'il est également indispensable que nous élargissions notre base commune en la matière et que nous poussions plus avant l'élaboration du droit communautaire.
That is why I believe that it is also necessary for us to develop more common definitions of offences and a broader common body of Community law.
Dans le cadre de la garantie des droits des consommateurs, nous estimons qu'il est également indispensable de consulter les organisations des travailleurs des secteurs qui font l'objet de la libéralisation.
With regard to the protection of consumers' rights, we also say that workers' organizations in target sectors for privatization must be consulted.
Ceci explique que la formation est indispensable et qu'il est également indispensable d'ouvrir l'accès aux structures fondamentales de l'État de droit démocratique à ceux-là même qui n'en ont qu'une expérience très réduite.
So that is an explanation of why we necessarily require training, and why we must provide an introduction to the basic structures of the democratic state governed by the rule of law for those who have little experience of them.
Par ailleurs, nous considérons qu'il est également indispensable de veiller à ce que, à l'avenir, une plus grande attention soit réservée aux besoins et aux intérêts des jeunes de manière transversale dans les différentes politiques de l'Union.
Furthermore, we also consider it crucial to ensure that, in future, greater attention is paid to the needs and interests of young people across the board in the various policies of the Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.