Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération tout d'abord accord avec pour mettre autres pays certains pays pense qu'il président chers collègues dans le sens européenne dans président madame bien entendu d'entre eux commissaire mesdames et messieurs étant donné

“qu'il est également extrêmement” in English

5 examples
Je pense qu’il est également extrêmement important que nous nous placions dans une perspective � long terme et que nous nous efforcions d’élaborer un règlement relatif au transit par les Alpes en général.
I think it extremely important that we should also take a long-term view and try to draft a regulation for traffic across the Alps in general.
Je crois qu'il est également extrêmement important qu'ils puissent d'abord percevoir l'ampleur des enjeux, mais aussi, évidemment, le drame vraiment prégnant, le drame horrible auquel sont confrontés certains pays et certaines populations.
I believe it is extremely important that they should see for themselves not only the issues at stake but also the truly tragic situations confronting certain countries and certain peoples.
Nous trouvons qu’il est également extrêmement regrettable que la proposition finale de directive de la Commission n’ait absolument pas pris en considération l’éducation, les processus décisionnels ainsi que le contenu des médias et de la publicité.
We also found it very regrettable that the final Commission proposal for a directive took no account of education, decision-making processes, and the content of media and advertising.
Je pense qu’il est également extrêmement difficile de concevoir l’ouverture de négociations avec un pays qui, au même moment - comme ce sera le cas conformément au droit international à partir de mai de l’année prochaine - occupe une partie du territoire de l’Union européenne.
I think that it is also extremely difficult to imagine beginning negotiations with a country that is, at the same time – as will be the situation under international law from May next year – occupying part of the EU territory.
Je pense qu'il est également extrêmement important que nous continuions à dire à la Turquie : notre point de vue, que nous avons adopté à Helsinki, est que nous ne pourrons commencer les négociations sur son adhésion que lorsqu'elle aura satisfait aux critères politiques de Copenhague.
I also believe it to be of crucial importance for us to keep saying to Turkey that our opinion, as adopted in Helsinki, is as follows: we cannot start membership negotiations until you have met the political criteria of Copenhagen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.