Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération tout d'abord accord avec pour mettre autres pays certains pays pense qu'il président chers collègues dans le sens européenne dans président madame bien entendu d'entre eux commissaire mesdames et messieurs étant donné

“qu'il est également essentiel” in English

10 examples
Tout d'abord, parce qu'il est également essentiel de favoriser la coopération judiciaire par le biais d'une uniformisation de la pénalisation.
First of all, because it is also essential to promote judicial cooperation by harmonising penalisations.
Je pense qu'il est également essentiel d'imposer des calendriers contraignants aux États membres afin qu'ils mettent en œuvre ces projets à temps.
I believe that it is also very important to set binding schedules for Member States, so that they comply on time with their obligations to implement these projects.
Si le Belarus parvient à des résultats concrets, je pense qu'il est également essentiel que nous en fassions autant en proposant un important paquet de mesures.
If Belarus can make this serious progress, then I think it is also essential that we reciprocate with a significant package of measures.
J'estime qu'il est également essentiel de disposer d'un organe indépendant qui enquête sur les accidents survenus en mer, similaire à celui existant dans le secteur de l'aviation.
What I also find important is that there should be an independent body that investigates accidents in the maritime sector like the one in the aviation sector.
Enfin, je pense qu'il est également essentiel d'appeler les pays de la région à contribuer à la stabilité de la Moldavie et à trouver une solution au problème de la Transnistrie, qui fait peser une très lourde hypothèque sur la Moldavie.
Finally, it is important in my opinion to urge the countries in that region to contribute to Moldova's stability and to help find a solution to the problem involving Transdniestria, for that is also a heavy burden resting on Moldova.
Je considère qu'il est également essentiel de veiller à ce que ces fiches soient bien conçues pour qu'elles soient accessibles à tous les utilisateurs de l'Union, ce qui n'est guère aisé en présence de matériel technique de ce genre rédigé dans plusieurs langues.
In addition, I would stress the need for good design of these sheets to ensure they are comprehensible to all users throughout the Union, which is not easy when dealing with technical material like this in many different languages.
J'estime qu'il est également essentiel de moderniser les systèmes d'enseignement supérieur et de les rendre plus flexibles afin qu'ils répondent mieux aux besoins sociaux croissants et divers des personnes tout en améliorant la qualité de l'enseignement et en élargissant l'offre.
I also view it as essential to modernise higher education systems and make them more flexible so that they become more responsive to people's growing and diverse social needs while improving the quality of education and broadening supply.
Troisièmement, je pense qu'il est également essentiel et nécessaire de rappeler que toute l'aide doit être disponible, qu'elle soit politique, financière ou technique, telle qu'elle peut être nécessaire pour remplir les devoirs auxquels les missions devront faire face sur le terrain.
Thirdly, I believe it is also essential and necessary to recall that all aid must be made available, whether political, financial or technical as may be required to perform the duties that that mission will have to face on the ground.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.