News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il envoie un signal” in English
5 examplesJ'attends du Conseil européen de printemps qu'il envoie un signal fort et convaincant sur la nécessité de prendre des mesures décidées en matière de changement climatique.
I expect the spring European Council to send a convincing and strong signal on the need for determined action on climate change.
par écrit. - (EN) J'ai soutenu ce rapport parce qu'il envoie un signal fort au prochain Parlement: la question de la déforestation et de l'abattage illégaux doit être traitée plus efficacement.
in writing. - I voted in favour of this report because it sends a strong signal to the next Parliament that the issue of illegal logging and deforestation must be dealt with more effectively.
Fort heureusement, il ne s'agit que d'un rapport d'initiative. Il n'empêche qu'il envoie un signal clair aux autres institutions de l'Union européenne quant à la direction que la majorité du Parlement européen souhaite voir l'Union emprunter.
Fortunately, it is only an own-initiative report, but, all the same, it is a clear signal to the other institutions of the EU of the direction that Parliament's majority wants the EU to take.
Le rapport d'initiative de M. Lehne est à saluer chaleureusement, d'autant plus qu'il envoie un signal important à la Commission - ainsi qu'à la présidence du Conseil, ajouterais-je - et je tiens à le remercier pour le travail splendide qu'il a effectué à cet égard.
Mr Lehne's own-initiative report is much to be welcomed, not least on the grounds that it sends an important signal to the Commission - and, let me add, to the Presidency of the Council too - and I would like to thank him for the splendid work he has done in this regard.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
