Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“qu'il entend par là” in English

4 examples
Naturellement, j' imagine qu' il entend par là chaque pays qui n' appartient pas à l' Union européenne...
Naturally, I imagine, he must mean any country that does not belong to the European Union ....
Peut-être pourrait-il expliquer avec un peu plus de détails ce qu'il entend par là et comment cela a fonctionné?
Perhaps he could explain in a little more detail what he means and how this worked?
Pour revenir à ce que le Président en exercice du Conseil a qualifié de «systèmes ridicules», peut-il préciser ce qu'il entend par là?
But turning to the question of 'ridiculous systems' . Can he advise us of what he regards as 'ridiculous systems' ?
Nous comprenons vaguement que le Conseil ou les États membres invoqueraient des questions de coût, mais encore faudrait-il s'entendre sur ce qu'il entend par là.
We are getting a vague idea that the Council or the Member States may be stalling because of costs, but it is not even clear what is meant by this.
Ce n’est pas vraiment ce qu’il veut dire: ce qu’il entend par là, c’est une Union en expansion et non, comme il y paraît, une période de réflexion à la suite des référendums français et néerlandais - pas du tout!
He does not really mean an outward-looking Union; what he means is an expansive Union and not, apparently, a period of reflection following the Dutch and the French referendums – not at all!
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.