Cette question revient très régulièrement dans le cadre de nos contacts bilatéraux, et je fais en sorte qu'il en soit toujours question, d'une manière ou d'une autre.
It comes up fairly regularly in our bilateral contacts and I would make sure that it did if that were not the case.
Je peux vous faire le serment que la Commission se battra pour qu’il en soit toujours ainsi demain, notamment lorsque nous aborderons les futures perspectives financières dans les mois à venir.
I can promise you that this Commission will fight to ensure that they do so tomorrow, not least as we discuss the future financial perspectives over the months ahead.