Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour accord sur comme l'a peuvent être j'ai voté raison pour laquelle monde entier pour pouvoir l'a dit pour la première fois nom de la commission sur le marché monsieur le président mesdames pense qu'il membres ont

“qu'il en soit tenu” in English

6 examples
Je demande qu'il en soit tenu compte et je remercie toutes les parties impliquées.
I ask that this be taken into account and thank all those who were involved.
Nous avons entendu les préoccupations exprimées à cet égard et je veillerai à ce qu'il en soit tenu compte.
We have heard anxieties expressed on that point and I will ensure it is taken up.
Je pense que si vous regardez les chiffres, vous verrez que nous avons de très bons arguments en notre faveur, et je demanderais qu'il en soit tenu compte.
I think if you look at the figures you will see that we do have a very good case, and I would ask that this should be taken into account.
Pour cette raison, au nom de mon groupe, j'ai déposé un certain nombre d'amendements afin qu'il en soit tenu compte dans la résolution, le titre et également un certain nombre d'articles.
I have tabled a number of amendments on behalf of my group to ensure that this is made clear in the resolution, in the title and in a number of paragraphs as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.