Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers millions d'euros sur le plan niveau européen non seulement tout aussi étant donné protection des consommateurs dans l'ensemble d'autre part c'est là dans le contexte tous les pays relations entre fait l'objet

“qu'il donne lieu” in English

4 examples
Je sais que Schengen est aujourd'hui un sujet sensible dans de nombreux États membres, et qu'il donne lieu à de nombreux débats publics.
I know that Schengen is a sensitive topic nowadays in many Member States and gives rise to numerous public debates.
Je suis donc heureux que ce rapport soit centré sur la dimension sociale de la mondialisation et qu’il donne lieu à un débat sur ce sujet.
I am therefore pleased that the report focuses on, and gives rise to a debate about, the social aspect of globalisation.
C'est ainsi que je comprends le paquet ferroviaire que nous proposons aujourd'hui - qu'il donne lieu à un trafic plus respectueux de l'environnement et également à plus d'équité dans le système de transport !
That is how I understand the railway package that we are proposing today - that we get a transport system that is a little kinder to the environment and a little more just.
Je pense que je ne suis pas le seul à avoir ressenti le mot "stabilisation" comme relativement provocant, même si je sais que ce n'était pas l'intention de M. Markov et il reconnaît maintenant qu'il ne devrait pas réutiliser ce mot parce qu'il donne lieu à des malentendus.
I do not think that I was alone in finding the word 'stabilisation' somewhat provocative, although I know that Mr Markov did not intend it to be, and now himself agrees that he should not use that word again as it gives rise to misunderstandings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.