Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“qu'il doive y avoir” in English

7 examples
Je ne crois pas non plus qu'il doive y avoir une définition unique du logement social.
I do not believe either that there should be a single definition of social housing.
Je ne crois pas qu’il doive y avoir une tension entre le pacte de stabilité et le processus de Lisbonne.
I do not believe that there has to be tension between the Stability Pact and the Lisbon process.
L’idée qu’il doive y avoir réflexion, débat et conclusion sur ce thème est une idée que je suis disposé à accepter et à soutenir.
The idea that there must be reflection, debate and closure on this issue would be one which I would accept and support.
Aucun responsable de l'Union européenne ne pense qu'il doive y avoir la moindre quantité de plomb dans l'approvisionnement en eau.
No responsible individual in the European Union believes that lead should be in the water supply in any quantity.
Mais pour en venir au but, je pense qu’il est logique, puisqu’il y a tant de règlements européens, qu’il doive y avoir et qu’il y ait un contrôleur européen de la protection des données.
To come to the point, though, my position is that it makes sense, when there are so many European regulations, that there should be, and must be, a European Data Protection Supervisor.
Je veux bien admettre qu’il doive y avoir plus de transparence, plus d’exigence, mais je me demande si, parfois, certains, les uns par naïveté, d’autres avec d’autres intentions, ne sont pas en train d’affaiblir les institutions européennes, que nous voulons fortes.
I readily accept that there must be more transparency, more demands, but at times I wonder whether certain people, some through naivety, some with other intentions, are not trying to weaken the European institutions, which we want to be strong.
J'ai toujours été favorable - parce que je suis aussi membre du groupe de réforme de la Commission - à l'idée que ce principe de rotation soit appliqué pour les agents A1 et A2 ainsi qu'à l'idée qu'il doive y avoir un roulement de ces fonctionnaires de haut niveau à la Commission.
I am in fact also a member of the Commission's 'reform group', and amongst other things I have always been in favour of this rotation principle applying to A1 and A2 officials, so that these top-level Commission officials should be regularly rotated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.