Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“qu'il doit s'agir d'un” in English

8 examples
Si j'ai bien compris, le commissaire est lui aussi d'avis qu'il doit s'agir d'un objectif important du programme CARDS.
As I understand it, the Commissioner also takes the view that this should be an important objective in the CARDS programme.
Je pense que quand les visiteurs de la tribune voient le sigle ARYM, ils s'imaginent sans doute qu'il doit s'agir d'un autre pays.
I believe that when the audience in the stands sees ARYM up there, they will actually think this refers to a different country.
Rendons-le flexible - vous pouvez y contribuer -, mais admettons qu'il doit s'agir d'un instrument perfectionné dans une économie effective.
Let us make it flexible - you can help do that - but let us recognise that it has to be a sophisticated instrument in a real economy.
Cela ne veut pas dire cependant qu'il doit s'agir d'un simple acte notarié, car ce serait la dépouiller de la responsabilité politique qui lui est propre.
This does not mean, however, that it should just be a rubber stamp, because that would deprive the Intergovernmental Conference of its political responsibility.
Nous faisons un réel effort à cet égard, mais il est clair, Monsieur Cercas, qu'il doit s'agir d'un effort collectif de la part de la Commission, du Parlement et des États membres.
We are making a real effort here, but of course, Mr Cercas, the truth is that it has to be a collective effort by the Commission, Parliament and the Member States.
Je pense qu'il est cependant important d'insister, notamment dans le cas du Vietnam et du Laos, sur l'aspect de la politique de développement et de mettre en évidence qu'il doit s'agir d'un développement durable.
However, I believe that it is important, particularly in the case of Vietnam and Laos, to stress the development policy side, and to emphasise the need for sustainable development.
Tel doit être le cas si nous voulons maintenir le modèle social européen - dont nous pouvons être fiers - mais avec la notion qu'il doit s'agir d'un modèle réaliste, pour lequel l'amélioration des conditions de travail doit refléter l'amélioration des conditions de productivité.
Yet this must be achieved if we are to maintain the European social model we can be proud of. However, we must remember that this must be a realistic model where the improvement in working conditions reflects the improvement in productivity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.