Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il doit l'être” in English

4 examples
Je suis convaincu d’appliquer le règlement tel qu’il doit l’être.
I am quite satisfied that I am following the Rules of Procedure as they should be applied.
Bien qu'étant moi-même président d'une commission, j'approuve la condition qu'un sujet soit discuté si un quart des membres estime qu'il doit l'être.
Although I myself am chairman of a committee, I agree that if a quarter of the members think a subject should be discussed, then it must be discussed.
Monsieur le Président, je crois que le président en exercice du Conseil a exprimé un point de vue mesuré sur la conférence de Londres, et je pense qu'il doit l'être car il ne faut pas perdre de vue que cette conférence avait dans une large mesure été imaginée pour la Turquie.
Mr President, I think the President-in-Office of the Council has adopted a restrained position with regard to the London Conference, and it must indeed be restrained because we ought not to forget that the London Conference was largely planned to accommodate Turkey's presence.
Je crois qu'il est de notre devoir de rappeler sans cesse que l'Internet est une expérience merveilleuse et qu'il doit l'être aussi au moment où nous créons un domaine européen, notamment parce qu'il a été confié à l'autoréglementation, à la capacité d'autogestion des opérateurs.
I feel that we must constantly stress that the Internet is a wonderful experience, and it must be so also when we create a European domain for, apart from anything else, it has been entrusted to self-regulation, to the ability of the operators to manage themselves.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.