Chaque vignoble est différent, par son produit, par sa qualité, et nous montre bien que le vin est un produit agricole et non industriel et qu'il doit être traité comme tel.
Every vineyard is different in terms of its product and its quality. This clearly demonstrates that wine is an agricultural product rather than an industrial product and that it must be treated as such.
Mais il y a une chose que nous devons garder à l'esprit: nous devons nous rappeler que le Belarus est un voisin important pour l'Union européenne à l'Est, et qu'il doit être traité comme tel.
However, there is one thing we should also bear in mind: we should remember that Belarus is an important neighbour for the European Union in the East and should be treated as such.
Le combat des FDLR n'est pas un combat politique, mais une action criminelle dont la population congolaise est la première victime, et c'est ainsi qu'il doit être traité comme tous ceux qui s'y associent directement ou indirectement.
The FDLR's campaign is not a political campaign, but a criminal act of which the Congolese population is the main victim, and this is how the campaign and all those who are directly or indirectly associated with it must be treated.