Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“qu'il dispose d'une” in English

9 examples
Le client peut, en général, avoir accès à ces services pour peu qu'il dispose d'une carte à puce à glisser dans son décodeur.
Customers are generally able to use those services by using a chip-card which they insert in their decoder.
Cependant, c'est précisément pour cette raison que nous devons veiller à ce qu'il soit correctement conçu et qu'il dispose d'une structure politique.
However, this is precisely the reason why we must ensure that it is properly designed and has a political structure.
. - Qu’il dispose d’une assurance ou pas, je voudrais faire remarquer que le passager ordinaire ne sera pas nécessairement ramené automatiquement dans son pays.
. I should like to point out that, whether or not one has insurance, it does not necessarily mean the standard passenger involved would be flown back.
Monsieur le Président, Messieurs les députés, je voudrais tout d'abord saluer le rapporteur dont le travail démontre qu'il dispose d'une connaissance approfondie des réalités vécues par les populations des régions ultrapériphériques.
Mr President, ladies and gentlemen, I must begin by congratulating the rapporteur who obviously possesses considerable knowledge of the real life situation experienced by the populations of ultraperipheral regions.
Nous savons que le chemin vers une plus grande paix au Proche-Orient ne sera pas aisé, mais j'espère que le gouvernement israélien a compris maintenant qu'il dispose d'une de ses dernières chances de régler de manière pacifique et pragmatique ses relations avec la Palestine.
We know that the path to greater peace in the Middle East will not be easy, but I hope that the Israeli Government understands by now that today it has one of its last chances for a peaceful and pragmatic ordering of relations with Palestine.
par écrit. - (EN) L'European Parliamentary Labour Party (EPLP) s'est abstenu sur la proposition législative, en raison du fait que le Royaume-Uni n'est pas tenu de respecter cette directive, étant donné qu'il dispose d'une clause d'exemption sur les mesures JAI en matière d'immigration et d'asile.
in writing. - The European Parliamentary Labour Party (EPLP) has abstained on the legislative proposal, due to the fact the UK is not obliged to follow this Directive, as it has an opt-out/opt in on JHA measures concerning immigration and asylum.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.