News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il devra y avoir” in English
6 examplesSur la proposition du groupe des verts, le Parlement européen a décidé aujourd'hui qu'il devra y avoir beaucoup plus de femmes dans la nouvelle Commission.
On a recommendation by the Green Group, the European Parliament today resolved that there should be a substantially larger number of women members in the new Commission.
Le point 21 du rapport contient une décision très courageuse qui annonce qu'il devra y avoir report de la décharge si la Commission retient des informations.
Point 21 of the report contains a very courageous decision in announcing that the discharge will be postponed if the Commission withholds information.
C'est pourquoi j'ose dire qu'il devra y avoir une nouvelle réforme réelle de la PCP d'ici peu afin que cette politique soit vraiment commune, car elle est moins commune aujourd'hui qu'hier !
I therefore dare say that there will soon need to be a new real reform of the CFP, to ensure that it is a genuinely common policy. It is now less of a common policy than it used to be!
En effet, s'il est évident qu'il devra y avoir une plus grande coordination entre les États membres pour faire face aux défis environnementaux croissants, l'accent devra porter sur l'application du principe du pollueur-payeur et non sur l'imposition de consensus artificiels.
Indeed, although there must obviously be greater coordination between Member States in order to meet the growing environmental challenges, the keynote should be the implementation of the 'polluter pays' principle and not the imposition of any artificial consensus.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
