Le Parlement aura le droit d'empêcher la Commission de mettre en œuvre des mesures qu'il désapprouve.
Parliament will have the right to block Commission implementing measures where we disagree with them.
Un bon partenariat se fonde sur une discussion franche et sur la possibilité de chaque interlocuteur de dire ce qu’il désapprouve chez l’autre.
A good partnership is based on frank discussion and on each partner being able to say what they do not approve of about each other.
En même temps, il souhaite préciser qu'il désapprouve le paragraphe 15 du texte et le lien qu'il établit entre tous les niveaux d'éducation et la "flexibilité" du marché du travail sur la base des besoins de l'employeur.
At the same time it would clarify that it disagrees with paragraph 15 of the text and the link which it makes between all levels of education and the 'flexibility' of the labour market on the basis of employers' requirements.
Ce sera vraisemblablement l'argument invoqué lorsqu'un membre ne sera pas d'accord avec une décision prise à la majorité de ses collègues, ou lorsqu'un membre sera trop occupé ailleurs pour participer à une décision de la commission qu'il désapprouve.
Presumably, if a Member disagrees with a majority decision of his colleagues or if he is too busy elsewhere to take part in a decision of the committee with which he disagrees.