Tom a retrouvé le porte-monnaie qu'il croyait avoir perdu après avoir fouillé la maison de tous bords tous côtés.
Tom found the wallet he thought he'd lost after searching the house from top to bottom.
M. Prodi a réussi parce qu'il croyait au futur de l'Europe.
Mr Prodi succeeded because he believed in the future of Europe.
Tout d'abord le peuple polonais, puis le monde entier ont constaté que cet homme disait ce qu'il croyait et qu'il croyait ce qu'il disait.
Firstly, the Polish people and then the whole world realised that this man said what he believed and believed what he said.
au nom du groupe IND/DEM. - (EN) Monsieur le Président, de retour dans cette enceinte, M. Prodi a, avec son enthousiasme habituel, confirmé qu'il croyait en des États-Unis d'Europe et en la nécessité pour l'Europe de parler d'une seule voix sur la scène internationale.
on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, once again back in this Chamber and in his usual rousing style, Mr Prodi has confirmed his belief in a United States of Europe and the fact that we should speak with one voice on the world stage.