Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“qu'il coopère” in English

12 examples
Il importe à présent de continuer avec cohérence sur cette voie, c.-à-d. exiger de Loukachenko qu'il coopère avec le groupe de suivi de l'OSCE.
Now comes the task of ensuring that this work is continued consistently, in other words that Lukashenko must be made to cooperate with the OSCE monitoring group.
Pour cette raison, j'insiste sur le fait que l'État serbe doit prouver qu'il coopère avec le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY).
That is why I insist that the Serbian state has to prove it is cooperating with the ICTY.
Les discussions avec la Serbie se poursuivront dès que le pays montrera qu'il coopère pleinement avec le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY).
Talks with Serbia will continue once it is seen to be cooperating fully with the International Criminal Court for the former Yugoslavia (ICTY).
Résolution après résolution, nous avons exigé qu’il coopère avec la communauté internationale pour aider sa propre population, mais il agit en fait très peu en ce sens.
In resolution after resolution we have demanded that it cooperate with the international community in order to help its own population, but very little indeed happens.
Mais il s'agit maintenant que ce Haut représentant se voit doté des compétences nécessaires et qu'il coopère raisonnablement avec le commissaire responsable de ces questions.
But it is now a case of ensuring that this High Representative is given the authority he needs and that he works constructively with the appropriate Member of the Commission.
Si le Pakistan veut renforcer sa coopération avec l'Union européenne, il doit montrer qu'il coopère véritablement dans la lutte contre le terrorisme et qu'il développe son état de droit.
If Pakistan wants to increase its cooperation with the European Union, it should show that it is cooperating in the fight against terrorism in a very real way and that it is developing its rule of law.
Il y a cinquante ans, le gouvernement Mossadegh a été évincé car on le considérait trop à gauche et il était concevable qu’il coopère avec les voisins au nord de l’Iran qui faisaient toujours partie de l’Union soviétique.
Fifty years ago, the Mossadeq government was ousted as it was considered that it was too left-wing and that it could conceivably have entered into cooperation with Iran’s neighbours to the north, which were still part of the Soviet Union.
Le Parlement européen a acquis de nouvelles compétences depuis l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, et il est nécessaire qu'il coopère avec les syndicats européens et internationaux en vue d'améliorer la situation sociale.
The European Parliament has gained new competences since the entry into force of the Treaty of Lisbon, and it should cooperate actively with European and international trade unions in order to improve the social situation.
Nous devons également exiger qu'il coopère pleinement au lancement d'une enquête indépendante sur les événements de janvier, qu'il sévisse contre la corruption dans ses propres rangs, et qu'il laisse la place au débat parlementaire.
We should also be able to expect it to cooperate fully with the launch of an independent inquiry into what happened in January, to clamp down on corruption within its own ranks, and to provide room for parliamentary debate.
Nous souhaitons insister sur la nécessité d'appliquer les mesures de l'ONU, et en appelons au président Kabila pour qu'il coopère totalement avec la mission d'enquête de l'ONU et lui permette un accès illimité et sans conditions à l'intérieur du pays.
We should like to emphasize that the UN measures must be carried out, and appeal to President Kabila to cooperate fully with the UN mission of inquiry, and to permit it unlimited and unconditional access to the interior of the country.
Expressions with “qu'il coopère”
qu'il coopère avec5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.