News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il convient selon” in English
7 examplesJ'ai voté pour parce qu'il convient, selon moi, de porter Taïwan sur la liste des pays exemptés.
I voted in favour as I believe that Taiwan should be transferred to the positive list for granting visa exemption.
Il y a un déséquilibre dans la Commission et c'est dans ce domaine qu'il convient selon moi d'avancer.
We are left with an imbalance in the Commission and it is there that I believe we need to make some progress.
Les deux parties sont indépendantes l'une de l'autre et c'est un principe qu'il convient, selon moi, de conserver.
The two parties are independent of each other and I think we should retain that.
Je voudrais toutefois poser quelques questions à la Commission à propos de certains points qu'il convient, selon moi, d'éclaircir aujourd'hui, car il subsiste toujours certaines lacunes dans ce domaine.
However, I have a couple of questions for the Commission about a number of matters I think it is important to have clarified today, for there are, of course, still a number of deficiencies in this area.
Deuxièmement, j'entends discuter de trois aspects spécifiques de l'APE qu'il convient selon moi de mettre en lumière, à savoir l'aide aux échanges commerciaux, la situation politique aux Fidji et la pêche.
Secondly, I plan to discuss three specific aspects of the EPA which I believe it is important to highlight: namely, Aid for Trade, the Fijian political situation and fisheries.
Bien que l'amélioration de la qualité de l'air ambiant soit également un défi majeur pour l'UE à l'avenir, j'aimerais soulever trois points qu'il convient selon moi de souligner lors de la mise en œuvre de cette directive et lors de la révision de la législation en 2013.
Even though improving the quality of the ambient air will also be a major challenge for the EU in the future, I should like to raise three points that in my view should be noted when implementing this Directive and when revising the legislation in 2013.
Les points fondamentaux qu'il convient - selon moi - de souligner, à l'heure de surmonter les difficultés pour mettre en place les réseaux d'infrastructures de transports dont l'Europe a besoin, sont l'interopérabilité, le financement, les projets mûrs et les incertitudes.
The fundamental issues which, in my mind, must be highlighted when trying to overcome obstacles to the establishment of the transport infrastructure networks that Europe needs are: interoperability, funding, the availability of mature projects, and any uncertainties that exist.
Expressions with “qu'il convient selon”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
