News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il convient de procéder” in English
5 examplesLa PAC de 1992 se rend aujourd'hui compte que sa planification a manqué de souffle et qu'il convient de procéder à une réforme avec urgence.
The 1992 CAP is having to contend with the fact that its programme is limited and, more especially, with the urgent need for a reform that can no longer be delayed.
Je pense qu' il convient de procéder à une étude approfondie des incidences économiques et sociales afin que les producteurs de tabac ne soient pas lésés.
I think that a fundamental study of the financial and social fallout is needed if we are to avoid hitting tobacco producers.
Ce serait une doctrine très antilibérale que de soutenir qu’il convient de procéder à la libéralisation de manière inflexible et sans tenir compte des réalités locales.
It would be a very illiberal doctrine to say that liberalisation should be pursued in an inflexible way, insensitive to local realities.
Le président de la Commission, Jacques Santer, a eu raison d'indiquer tout à l'heure qu'il convient de procéder à des actions intégrées et coordonnées, cela dès maintenant.
Commission President Jacques Santer is correct in saying that integrated, coordinated action must now be taken, and without further delay.
C'est donc à un changement radical de méthode et à une réorientation complète de la construction européenne qu'il convient de procéder, si nous voulons véritablement mettre fin à cette dérive des institutions de l'Union qui discrédite l'idée même d'Europe.
We therefore need to move towards a complete reorientation of European construction if we really want to put an end to this drifting off course of the institutions of the Union that is discrediting the very idea of Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
