Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue si l'on proposition de directive agricole commune populaire européen d'une manière jusqu'à présent dans ce rapport entre autres vote sur dans ce contexte commissaire chers collègues l'attention sur dans les domaines dans la mesure

“qu'il convient de mener” in English

10 examples
Je pense que c'est ainsi qu'il convient de mener la recherche à l'avenir.
I think that is how research should be done in the future.
Je pense qu'il convient de mener une évaluation de la valeur ajoutée d'"UE Pilot" par rapport aux procédures en manquement actuelles.
I believe that an evaluation should be carried out of the value added by EU Pilot to the existing procedure for managing cases of infringement.
C'est pour cette raison, je crois, qu'il convient de mener le processus constitutionnel sur cette même base, car nous sommes affaiblis dans tous les domaines où les gouvernements collaborent.
It is for this reason - or so I believe - that the constitutional process should be conducted on this same basis, for we are weakened wherever the governments work together.
Je souhaiterais néanmoins souligner, au nom de la Commission, qu'il convient de mener certaines procédures - en particulier des évaluations d'impact - avant de s'engager dans des programmes de grande envergure.
However, I would like to stress, on behalf of the Commission, that certain procedures need to be followed before large programmes can be started, in particular impact assessments.
J'ai donc proposé quelques amendements de compromis suggérant qu'il convient de mener un dialogue plus poussé et approfondi en la matière et qui accorde une attention plus importante aux questions soulevées, sans préjuger de ce que pourraient être les réponses.
I have therefore suggested some compromise amendments which suggest that there must be a further and deeper dialogue about this which pays close attention to the points which have been raised without prejudging what is the right answer to them.
J'estime donc qu'il convient de mener des recherches spécifiques sur les risques encourus et que ces recherches doivent se dérouler de façon indépendante, c'est-à-dire sans baser nos initiatives politiques sur les recherches effectuées par les fabricants eux-mêmes.
In this connection I also believe that special research into the risks is important and, moreover, that we should ensure that the research is independent, i.e. that we do not base our political initiatives on the producers' own research.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.