News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il convient dès” in English
13 examplesJe tiens à souligner l’attention considérable qu’il convient dès lors de porter à l’interconnexion des plans de circulation au niveau international.
I should like to advocate that a great deal of attention be paid to the interconnection of route plans at international level, therefore.
C'est pourquoi j'estime qu'il convient dès à présent de tirer les choses au clair et de dire: pas d'accord, le Parlement européen ne peut pas accepter cela.
That is why I think it is important to draw attention to this now and to say, that will not do! That is not what the European Parliament wants!
Ainsi, tout en rendant hommage aux efforts consentis jusqu'ici par le Conseil et la Commission, nous devons dire qu'il convient des prendre des mesures plus définitives.
So while I would pay tribute to the efforts that have been made so far by the Council and the Commission, we have to say that more definitely needs to be done.
Plusieurs éléments de la législation connexe ont évolué depuis l'adoption du règlement (CE) n° 861/2006, qu'il convient dès lors de modifier afin de garantir une cohérence entre tous les éléments du cadre législatif.
That related legislation has changed in some respects since the adoption of Regulation (EC) No 861/2006, which consequently needs to be amended in order to bring all elements into a coherent relationship within the legislative framework.
La Commission rejoint ceux qui estiment que la proposition doit avoir un champ d’application suffisamment large et qu’il convient dès lors de supprimer certaines exceptions générales, par exemple, pour ce qui concerne les déchets de la prospection.
The Commission shares the views of those who have said that the proposal must have a sufficiently broad scope, and that some exemptions, for example concerning waste from prospecting, should therefore be removed.
. (PT) Il est positif que, en deuxième lecture de cette proposition de directive, l'on ait reconnu que les traditions des organismes du secteur public en matière d'utilisation des informations dudit secteur ont connu des évolutions très divergentes et qu'il convient dès lors d'en tenir compte.
It was a positive step that at second reading of this draft directive it was recognised that traditional practice in public sector bodies with regard to the use of public sector information has developed in very disparate ways, and this should therefore be taken into consideration.
Expressions with “qu'il convient dès”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
