Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“qu'il convient d'encourager” in English

15 examples
C’est un objectif qu’il convient d’encourager et il faut donc les inclure davantage dans le processus européen.
Because that has to be encouraged, they also have to be got more involved in the European process.
Je tiens à conclure en affirmant qu’il convient d’encourager les transporteurs à renforcer leur coopération mutuelle.
I should like to conclude by saying that carriers should be encouraged to step up their cooperation with each other.
par écrit. - (EN) J'affirmerai toujours qu'il convient d'encourager la République de Moldova dans sa volonté de se rapprocher de l'Europe.
in writing. - I will always declare that the Republic of Moldova has to be encouraged in its pro-European path.
Nous estimons qu'il convient d'encourager et de soutenir ces progrès par le biais de relations contractuelles plus étroites avec l'Union européenne.
We consider it appropriate that this progress be encouraged further and assisted through closer contractual relations with the European Union.
Je pense également qu'il convient d'encourager cette activité par des mesures collatérales, et que toute contribution scientifique à ce sujet devrait être la bienvenue.
I also believe it is worth encouraging this activity through collateral measures, and that any scientific contribution in that respect should be welcomed.
(EN) Madame la Présidente, je suis ici en qualité de démocrate, en tant que personne qui estime qu'il convient d'encourager une participation accrue au processus démocratique.
Madam President, I stand here as a democrat and someone who believes that greater participation in the democratic process is to be encouraged.
Je reconnais qu'il y a eu un développement positif: les brutalités récentes de Mugabe ont enfin suscité une réaction de la part des pays africains voisins, qu'il convient d'encourager.
I agree that there has been one positive development: Mugabe's latest brutalities have at last provoked a response from neighbouring African countries. This must be encouraged.
Je crois qu'il convient d'encourager la coopération internationale. C'est pourquoi le programme ISA devrait également être ouvert aux pays de l'espace économique européen et aux pays candidats.
I believe it is appropriate to encourage international cooperation, and so the ISA programme should also be open to participation by countries in the European Economic Area and the candidate countries.
Je profiterai de l'occasion pour vous rappeler une nouvelle fois que les PME sont les plus fidèles représentantes du tissu économique européen. On peut puiser en leur sein de nombreux exemples d'excellence qu'il convient d'encourager et d'appuyer.
I should take this opportunity to remind you once again that SMEs are the most authentic representatives of the European economic fabric and provide numerous examples of excellence that should be encouraged and supported.
En outre, je suis convaincue qu'il convient d'encourager une culture de l'apprentissage qui reconnaisse les mérites, améliore les perspectives d'emploi des personnes peu qualifiées et aide à renforcer l'inclusion sociale et le développement personnel.
Moreover, I am convinced that it is appropriate to foster a learning culture which acknowledges merit and improves the employment prospects of poorly qualified people, helps increase social inclusion and personal development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.