Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet rapport de mme sein de la commission dans ce contexte d'autres termes président chers débat est clos groupe du parti parti populaire qu'il soit dans ce domaine pays d'origine petites et moyennes selon moi après avoir

“qu'il convient d'appeler” in English

9 examples
Je ferai clairement savoir qu’il existe des conflits à cet égard, des conflits qu’il convient d’appeler par leur nom.
I will make it clear that there are conflicts here, conflicts that must be called by their names;
Je crois que cette présidence a fait montre d'une chose très importante en politique, à savoir ce qu'il convient d'appeler en termes sportifs "la ceinture".
I believe that this Presidency has given a fine example of something very important in politics, which is what in sporting terms is known as suppleness.
Dans ce domaine précis, nous avons mis l'accent sur deux points essentiels. En premier lieu, la nécessaire disparition de ce qu'il convient d'appeler "le tourisme du permis de conduire".
We have focussed on two important areas here: firstly, the prevention of 'driving licence tourism'.
Le plus tragique, c’est que ce comportement adopté par ce qu’il convient d’appeler le nouveau régime iranien ne rend aucunement service à ceux qu’il prétend aider, à savoir les Palestiniens.
The tragic thing is that this behaviour on the part of what one must call the new Iranian regime does nothing to help those whom it is intended to help, namely the Palestinians.
Après cette déclaration sur des faits d’actualité, à la fois heureux et malheureux, je dois prononcer une autre déclaration au sujet de ce qu’il convient d’appeler les commémorations historiques.
After this statement on topical issues, some painful and some happy, I must make another statement on what we may call historical commemorations.
Je soutiens donc totalement ce qu'il convient d'appeler le principe des trois "PAS": "pas" de bureaucratie inutile, "pas" de nouvelles institutions et "pas" de nouveaux fonds ni de fonds supplémentaires.
I therefore fully support the so-called principle of the three 'NOs': 'no' unnecessary bureaucracy, 'no' new institutions and 'no' new or additional funding.
Nous ne sommes pas des piliers de bonnes œuvres, mais il y a eu des scènes de violence extrême, d'intolérance et de racisme qu'il convient d'appeler par leur nom si nous voulons commencer à y mettre un terme.
We are not do-gooders, but there have been episodes of extreme violence, intolerance and racism, which must be called by their real name if we want to start putting them to rights.
Il s’agit de l’un des principaux facteurs à l’origine de ce qu’il convient d’appeler la «détérioration» des comptes de l’UE, un problème qui a pris une place prépondérante ces dernières années et auquel la surévaluation de l’euro a certainement contribué.
This is one of the main factors behind the so-called ‘deterioration’ in the EU accounts, an issue that has come to the fore in recent years, and to which the over-valuation of the euro has certainly contributed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.