Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il convient d'élaborer” in English

4 examples
Dans ce contexte, je pense qu'il convient d'élaborer un accord commercial prévoyant une coopération plus étroite avec l'Amérique latine.
In this context, I believe that a trade agreement involving closer cooperation with Latin America needs to be drawn up.
Si le Conseil décide qu'il convient d'élaborer une proposition en vue d'une adoption formelle, la nouvelle proposition ne pourra être examinée que sous la présidence grecque.
Should it be decided to continue working on a proposal for a formal decision, then devising the further details will not be possible until during the Greek Presidency.
Je voudrais terminer en vous rappelant qu’il convient d’élaborer des mesures de surveillance et de prévention des incendies de forêts et d’augmenter les crédits d’engagement pour le programme Forest-Focus.
I should like to conclude by reminding you that forest fire monitoring and prevention measures need to be devised, and appropriations for the Forest Focus programme increased.
De nos jours, le produit intérieur brut n'est plus un indicateur suffisant ou approprié pour mesurer le progrès, de sorte qu'il convient d'élaborer des indicateurs plus riches susceptibles d'offrir une base de connaissances plus fiable dans un monde en constante mutation.
Nowadays, gross domestic product is no longer a sufficient, appropriate indicator for measuring progress, and it is therefore necessary to develop more comprehensive indicators that would provide a more reliable knowledge base in an ever changing world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.