News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il conviendrait d'accorder” in English
7 examplesConcernant la sécurité et les droits des touristes, nous estimons qu’il conviendrait d’accorder une attention toute particulière à...
In the area of the security and the rights of tourists, we feel that take particular account should be taken of ...
Je pense également qu’il conviendrait d’accorder un rôle particulier au comité d’éthique existant, qui discute et tient compte de tous les aspects de ces questions importantes et, parfois, difficiles.
I also think that a special role should be given to the existing ethics committee, which discusses and considers all sides of these important and sometimes difficult questions.
À ce stade, la Commission fournit trop peu d'éléments pour que l'on puisse utilement se déterminer sur le contenu et le rôle qu'il conviendrait d'accorder aux procédures d'autorégulation et de corégulation.
The Commission has not yet provided sufficient information for useful comment to be made about the contents of self-regulation and co-regulation procedures.
Dans ces messages, il indique qu’il conviendrait d’accorder la priorité à cette question dans les réformes visant à garantir l’adéquation sociale et la viabilité des régimes de retraite à l’avenir en fonction de la situation de chaque pays.
In these messages, it points out that it is appropriate to give priority to this issue in reforms seeking to ensure social adequacy and the viability of future pension plans, according to the circumstances of each individual country.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
