Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“qu'il conviendra de prendre” in English

5 examples
Le président a très clairement déclaré qu'il conviendra de prendre des décisions quant aux pays de l'ex-Yougoslavie et au groupe de pays avec lesquels nous entretenons des relations particulières.
The President has clearly pointed out that we will have to decide on issues relating to the countries of the former Yugoslavia and also that circle of countries with which we have special relations.
Dans le même temps, la Commission a mis en ?uvre une série d'initiatives dont nous avons également parlé, et le Conseil va maintenant réfléchir aux mesures supplémentaires qu'il conviendra de prendre.
At the same time, the Commission has implemented a series of initiatives, which have just been discussed, and the Council is now to debate what further measures can be implemented.
Et la Commission s'emploie déjà à définir les besoins et les actions afférentes qu'il conviendra de prendre en considération dans la mise en oeuvre du cinquième programme-cadre de recherche et de développement technologique.
The Commission is already looking into the specific needs and actions required for tourism, which will have to be taken into account when implementing the fifth programme of research and technological development.
Mais ce serait une erreur de mesurer le résultat d'Amsterdam par rapport à cela, tout comme ce serait une erreur d'isoler ces réformes par rapport à l'ensemble d'autres mesures qu'il conviendra de prendre pour bien préparer l'élargissement.
However, it would be an error to measure the results of Amsterdam solely in the light of the foregoing, just as it would be an error to isolate the reforms from all the other measures that will need to be taken to ensure the proper preparation for enlargement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.