Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il consomme” in English

12 examples
Tom produit lui-même les légumes qu'il consomme.
Tom grows all the vegetables he eats.
Mais pour qu'il consomme quoi ?
However, what are we trying to make them buy?
Tout compte fait, le consommateur doit pouvoir connaître l'origine de la viande qu'il consomme.
Consumers must ultimately be able to find out where their meat comes from.
Le consommateur d'aujourd'hui a le droit de savoir si les animaux qu'il consomme ont été nourris avec du fourrage génétiquement modifié.
The contemporary consumer is entitled to know whether the animals he or she consumes were fed genetically modified plants or not.
Depuis, les médecins recommandent d'ingérer au moins trois litres de liquide par jour. Le consommateur choisit librement ce qu'il consomme.
Doctors are now recommending that we consume at least three litres of liquid every day, and consumers have a wide range to choose from.
Le consommateur citoyen nous paraît devoir devenir une pièce maîtresse, non seulement comme client, mais aussi comme décideur, comme consommateur engagé préoccupé du niveau éthique du produit qu'il consomme.
We believe citizen-consumers must play an essential part, not just as customers but as decision-makers too, as proactive consumers concerned at an ethical level with the product they are consuming.
Les produits alimentaires traversent cependant les frontières et, de nos jours, le consommateur ne peut pas toujours savoir de quel pays sont importés les aliments qu'il consomme, ni quel est leur pays d'origine.
Foodstuffs, however, cross borders and the consumer cannot always know nowadays in which country and how the food he is eating has been produced and where it originates.
Soit dit en passant, dans la ville où j' habite, il y a un modèle de voiture qui se vend extrêmement bien actuellement alors qu' il consomme énormément, tandis que d' autres modèles plus économiques ne trouvent pas d' acheteurs ou alors difficilement.
By the way, in my home town, cars with extremely high petrol consumption are going for a song at the moment, whereas dealers are finding it difficult to sell cars with low fuel consumption.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.