Il est impératif qu'il connaisse rapidement une issue positive.
It is imperative that there be a positive outcome to it soon.
Je lui ferai part de vos propos afin qu'il connaisse votre position.
I will pass on what you have said, so that he understands your views.
Il est également disposé à intervenir dans le cadre de l'OTAN, pour autant qu'il connaisse l'objectif politique.
He was also prepared to intervene if necessary on the part of NATO and only wanted to know the political objective.
Il est donc essentiel qu'il connaisse la composition du mélange qu'il achète, afin de maintenir l'équilibre de sa ration.
In order to maintain this balance, it is therefore crucial for farmers to be aware of the composition of the mixture that they buy.
J'ai toujours dit que j'attendais d'un député européen qu'il connaisse le système institutionnel dans lequel nous travaillons.
I have always said that I would expect all MEPs to be fully aware of the institutional system in which we are working.
La Lituanie, qui possède une frontière extérieure de 550 kilomètres avec ce pays, souhaite vraiment qu’il connaisse les réformes économiques et le changement démocratique.
Lithuania, which has a five hundred and fifty kilometre external border with this State, is very concerned that economic reforms and democratic change should take place in this country.