Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“qu'il avait raison” in English

12 examples
J'admis qu'il avait raison.
I admitted that he was right.
J'ai admis qu'il avait raison.
I admitted that he was right.
Elle lui dit qu'il avait raison.
She told him that he was right.
Elle lui a dit qu'il avait raison.
She told him that he was right.
Nous savons tous qu'il avait raison après tout.
We all know he was right after all.
De ce point de vue, on devrait dire qu'il avait raison.
From this point of view we should say he was right.
Les preuves nous montrent qu'il avait raison.
And certainly the evidence is there for all to see.
Ceci dit, je ne suis pas sûr qu’il avait raison lorsqu’il a suggéré que la suspension de l’accord d’association était un outil approprié.
However, I am not so sure that he was correct when he suggested that suspension of the Association Agreement is an appropriate tool.
En cela, je pense qu’il avait raison sur l’ordre des choses: d’abord le Parlement européen et ensuite les chefs d’État ou de gouvernement.
In that, I think he got the order right: Parliament first, and then the Heads of State or Government.
Je crois qu’il avait raison et j’entends le mot ‘entreprise’ dans tous les sens du terme: pas uniquement celui d’une société à but commercial, mais tout projet ou voyage exploratoire.
I believe he was right. And I mean enterprise in every sense of the word – not just as a business, but as a project and a voyage of discovery.
Il n’a plus besoin de convaincre les Américains et les Européens qu’il avait raison concernant l’Irak et il sera donc ouvert aux arguments avancés par le Vieux continent, en d’autres termes par l’UE.
He no longer needs to convince Americans and Europeans that he was right about Iraq, and will therefore be open to arguments put forward by the Old Continent, or in other words, by the EU.
La deuxième : lorsque l'honorable collègue a pris la parole, je lui ai dit premièrement qu'il avait raison, mais que deuxièmement je ne pouvais plus rien faire après coup en ce qui concernait la tribune ; par là, il était signifié clairement que les applaudissements ne sont pas autorisés.
Secondly, when the honourable gentleman spoke up, I told him that he was in the right and also pointed out that I could do nothing about the gallery after the event, but it was made clear that applause is not permitted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.