Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“qu'il avait obtenu” in English

6 examples
Il avait honte des notes qu'il avait obtenu.
He was ashamed of the grades he got.
Il n’est pas parvenu à faire reconnaître en Finlande le diplôme de grutier qu’il avait obtenu en Suède.
He has not succeeded in obtaining recognition in Finland for the crane operator’s examination he took in Sweden.
Et pourtant, il est établi depuis longtemps qu'il avait obtenu les informations du rapport Bellona par des sources accessibles au public.
It became clear a long time ago that he has the information in the Bellona report from sources that are accessible to the general public.
Le président Barroso a admis qu'il avait obtenu peu de coopération de la part des États membres en vue de produire une réponse coordonnée à la crise.
President Barroso has admitted he got little cooperation from Member States in producing a coordinated response to the crisis.
À ce jour, celui-ci a démontré qu'il avait obtenu des améliorations significatives dans le cas de quatre transporteurs aériens: Garuda, Airfast, Mandala et Premier.
To date, it has demonstrated that it has achieved significant improvement in the case of four air carriers: Garuda, Airfast, Mandala and Premier.
Il a indiqué à la commission REX qu'il avait été mandaté par le Conseil pour négocier hors OMC avec les ÉtatsUnis et qu'il avait obtenu, non pas un accord, mais un arrangement.
He told the Rex Committee that he had been mandated by the Council to negotiate outside the WTO with the United States and that he had obtained not an agreement but an 'arrangement' .
Le Parlement européen, de son côté, qui avait beaucoup lutté pour que la directive de 1997 soit équilibrée et respecte les contraintes du service public universel, est plutôt satisfait de voir que le compromis qu' il avait obtenu à l' époque s' avère défendable.
For its part, the European Parliament, which had fought hard to ensure that the 1997 directive was balanced and respected the requirements of a universal public service, is rather satisfied to see that the compromise it obtained then is proving to be tenable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.