Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“qu'il apportera une contribution” in English

5 examples
J'espère qu'il apportera une contribution importante à la lutte contre le problème de la drogue qui anéantit la vie de bon nombre de nos jeunes citoyens.
I hope that it makes an important contribution to addressing the drugs problem which shatters so many of the lives of our young citizens.
Je comprends néanmoins la portée du point soulevé par l'Honorable député et je ne doute pas qu'il apportera une contribution importante à l'évolution du débat.
But I understand the force of the honourable Member's point and I have no doubt that it will be a rich contribution to the evolving debate.
Mesdames et Messieurs, je voudrais féliciter M. Hegyi pour son excellent rapport dont je suis certaine qu'il apportera une contribution vitale à l'ouverture d'un dialogue civil au sein de l'Union européenne.
Ladies and gentlemen, I would like to congratulate Mr Hegyi on his wonderful report which I am sure will make a vital contribution to initiating civil dialogue in the European Union.
J'espère également que ce sera le programme de la Commission et que ce plan de travail permettra d'éviter les erreurs vécues à Nice, à Göteborg et à Gênes, et qu'il apportera une contribution substantielle à toutes les mesures mises en place contre le terrorisme.
I hope it is also the Commission' s agenda, and I hope that this plan of work will succeed in preventing the horrors we have seen in Nice, Gothenburg and Genoa, and will be an important contribution to all the measures being taken against terrorism.
Nous espérons que le Conseil examinera les propositions de la Commission dans le courant de cette année et nous pensons que, dans ce contexte, le rapport que vous nous exposez aujourd’hui est extrêmement opportun et utile et qu’il apportera une contribution fondamentale à ce débat.
We hope that the Council will debate the Commission's proposals during this year and we believe that, in this regard, the report you are presenting to us today is extremely timely and useful, and will make a fundamental contribution to this debate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.