Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il appartient de faire” in English

5 examples
Ce n’est pas à l’employeur qu’il appartient de faire respecter les consignes.
It should not be left to the employer to enforce it.
C'est à la Commission européenne qu'il appartient de faire les propositions nécessaires que nous approuverons.
It is the task of the European Commission to make the necessary proposals, which we then approve.
C’est à nous qu’il appartient de faire connaître cette nécessité, de manière à ce que les fournisseurs d’accès soient soumis à une certaine pression dans leur propre secteur.
It is for us to publicise that need so that there is some peer pressure on Internet providers.
Or, quoi que nous pensions des conditions dans lesquelles se présente à ce jour l'élargissement, c'est à nos yeux à chaque peuple concerné qu'il appartient de faire librement son choix.
Whatever we think of the circumstances surrounding enlargement today, we believe the people of each of the countries concerned should have a free choice on the matter.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.