News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il adopterait” in English
4 examplesLors de son investiture, M. Prodi avait solennellement promis, devant notre groupe ainsi que devant l'Assemblée, qu'il adopterait une attitude tout à fait novatrice en matière de transparence.
When he took up office, Mr Prodi solemnly promised - before our Group and here in the House - a completely new approach to transparency.
Si le Parlement adoptait les amendements de la proposition de la Commission durant cette plénière, comme je l'espère, nous savons déjà que le Conseil a dit qu'il adopterait aussi la même proposition de règlement amendée.
Should Parliament adopt the amendments to the Commission proposal in this plenary session, as I hope it will, we know that the Council has already said that it will also adopt the same amended proposal for a regulation.
Le Conseil est en outre convenu que l'approche qu'il adopterait lors de la prochaine session de la CDH serait fonction des résultats concernant la situation des droits de l'homme en Chine qui auraient été obtenus par le dialogue.
The Council also agreed that the position it would adopt during the next meeting of the Human Rights Commission would be based on the outcome of dialogue with China on the issue of human rights.
président en exercice du Conseil. - (SL) J'ai déjà indiqué que le Conseil "Affaires générales et relations extérieures" évoquerait la question de la Birmanie et qu'il adopterait probablement certaines conclusions lors de sa prochaine session.
President-in-Office of the Council. - (SL) I have already mentioned that at its next session the General Affairs and External Relations Council will debate the question of Burma and is likely to adopt some conclusions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
