Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“qu'il a pris dans” in English

5 examples
Ce pays a réalisé d’importants progrès en matière de mise en œuvre des engagements qu’il a pris dans le cadre de l’OMC, mais certains domaines restent préoccupants.
China has made substantial progress in implementing its WTO commitments, as set out in its accession agreement, but some issues still raise concerns.
Nous estimons que l'Azerbaïdjan doit améliorer ses résultats dans d'autres domaines pour satisfaire pleinement aux engagements qu'il a pris dans le cadre du Conseil de l'Europe et de l'OSCE.
There are other areas where we believe that Azerbaijan needs to improve its record of meeting fully its Council of Europe and OSCE commitments.
Le PPE demande au Conseil de respecter l'engagement qu'il a pris dans la déclaration conjointe adoptée par la Présidence suédoise, qui promettait d'accorder un régime sans visas dès que possible.
The EPP urges the Council to respect their undertaking in the joint declaration adopted by the Swedish Presidency to grant a visa-free regime as soon as possible.
Cette détérioration réellement massive ne suggère-t-elle pas plutôt au Conseil qu’il devrait essayer une nouvelle stratégie: rappeler à un pays voisin de l’Union européenne les engagements qu’il a pris dans le cadre de ses relations internationales?
Rather, does not this truly massive deterioration suggest to the Council that it should try a new strategy: reminding a neighbour of the European Union of commitments that it made in the context of its international relations?
Le Parlement a tout le temps qui lui est nécessaire et la Commission fait la promesse que si le Conseil - mais il s'agit d'une hypothèse purement théorique - ne respectait pas les engagements qu'il a pris dans sa lettre, nous retirerions le projet de telle sorte qu'il n'existe plus.
Parliament has all the time in the world, however much it needs, and the Commission hereby promises that if the Council did not honour the commitments it gave in its letter - and this is a purely abstract hypothesis - we should withdraw the proposal, which would then no longer exist.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.