Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il a joué pour” in English

4 examples
J'apprécie profondément l'accueil positif que le Parlement a réservé à cette demande ainsi que le rôle qu'il a joué pour assurer que la Slovénie puisse marcher sur les traces de l'Europe sans tarder.
I greatly appreciate the effort made by Parliament to respond positively and to play its part in ensuring that Slovenia can advance on the European path without further delay.
Quant à Monsieur le Commissaire Flynn, malgré les critiques que lui a valu sa position en la matière, j'apprécie le rôle qu'il a joué pour permettre d'atteindre une conclusion heureuse sur ce dossier.
Commissioner Flynn gets a great many brickbats in this place, but I would like to praise his role in the successful conclusion we hope will very soon be achieved with this dossier.
Monsieur le Président, avant toute chose, il me semble, à de nombreux égards, que je devrais passer en second lors de ce débat, après l'honorable député M. Salafranca Sánchez-Neyra, étant donné le rôle essentiel qu'il a joué pour parachever cet accord.
Mr President, first of all, I feel in many respects that I should be taking second place to the honourable Member, Mr Salafranca Sánchez-Neyra, in discussing this subject, because he has played such an important role in achieving what we are discussing today.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.