Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“qu'il a fallu attendre” in English

7 examples
Quant au paquet fiscal, ce n'est pas pour rien qu'il a fallu attendre douze ans pour parvenir à un accord.
With regard to the tax package, it is not by chance that we have been waiting twelve years for an agreement to be concluded.
Vous avez tout à fait raison de souligner le fait qu’il a fallu attendre longtemps avant que ce projet ne se concrétise.
You are absolutely right that we have been waiting a long time for this to come true.
Il est déplorable de constater qu'il a fallu attendre que les acteurs de la filière quittent leurs bateaux et envahissent nos rues pour obtenir une réaction.
It is rather a shame that it took the industry to come out of the sea and go onto the streets for us to react in full.
Je me démarque profondément de sa position en ce que je suis fermement convaincu qu'il a fallu attendre l'intégration de cette politique de charte dans la nouvelle stratégie pour la croissance et l'emploi pour que la politique en faveur des PME devienne une priorité majeure en Europe.
I differ fundamentally from her in that I am firmly convinced that it was not until the Charter policy was integrated into the new growth and jobs strategy that the policy for SMEs became top priority in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.