Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour dire l'attention sur ont eu l'union européenne doit commencer par voudrais également suis convaincu sur la base sur le rapport président chers collègues aucun doute citoyens de l'union commission de l'environnement commission pour lutte contre le terrorisme

“qu'il a fait sur” in English

10 examples
Je voudrais remercier à nouveau M. Medina pour l'excellent travail qu'il a fait sur ce sujet.
I should like to thank Mr Medina Ortega once again for the excellent work he has done on this issue.
Peut-être le commissaire souhaite-t-il expliquer le commentaire qu'il a fait sur l'amendement.
Perhaps the Commissioner would like to explain the point he was making on the amendment.
Avant de conclure, je voudrais encore adresser un mot de remerciement à M. Waidelich pour le travail qu'il a fait sur le projet JET.
I should like to give one other word of thanks before I finish, to Mr Waidelich, for the work that he did on the Jet project.
Je remercie le président en exercice pour l'exposé qu'il a fait sur les intentions des pays membres, mais nous avons un exposé d'intentions.
I thank the President-in-Office for his presentation of the intentions of the Member States, even though we already know what they are.
Je veux bien entendu aussi féliciter chaleureusement notre collègue et rapporteur Pérez Royo pour le travail important et sérieux qu'il a fait sur ce dossier.
Of course, I should also like to warmly thank our colleague and rapporteur Mr Pérez Royo for the important and serious work he has done on this issue.
au nom du groupe PSE. - Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier et féliciter le rapporteur pour le très bon travail de concertation qu'il a fait sur cette recommandation relative au cadre européen des certifications.
on behalf of the PSE Group. - (FR) Mr President, first I would like to thank and congratulate the rapporteur for his excellent consultation on this recommendation on the European Qualifications Framework.
Je voudrais enfin, Monsieur le Président, dire mes remerciements très sincères à votre rapporteur, Niels Busk, pour le travail très précis et très passionné qu'il a fait sur ce dossier, et maintenant je suis heureux de vous écouter, comme Mme la commissaire.
Finally, Mr President, I should like to offer my sincerest thanks to your rapporteur, Mr Busk, for the very detailed and impassioned work he has done on this issue, and now I am happy to listen to you, and the Commissioner.
Aussi, je tiens à féliciter M. le commissaire pour le commentaire qu'il a fait sur le maintien du pâturage alpin lors de sa dernière intervention, dans la mesure où, outre le fait qu'il engendre une activité économique, permet aussi de préserver l'environnement et certains sites culturels.
In this sense I would like to congratulate the Commissioner especially for the report he has made in his last speech about empowerment also for mountain pasturing in so far as, besides generating economic activity, it helps to preserve the natural environment and certain cultural areas.
Par contre, je félicite Luigi Cocilovo pour l’excellent travail qu’il a fait sur la base de cette directive "Eurovignette", dont la limite essentielle est qu’elle ne constitue pas une politique européenne de tarification, mais un cadre réglementaire pour des politiques nationales de tarification.
On the other hand, I congratulate Mr Cocilovo on the excellent work that he has done on the basis of this ‘Eurovignette’ Directive, but the basic limitation of this is that it is not a European charging policy, but a regulatory framework for national charging policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.