Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il a effectué pour” in English

5 examples
(PT) Je voudrais féliciter mon ami Carlos Coelho pour l'excellent travail qu'il a effectué pour ce Parlement.
(PT) I would like to congratulate my friend Carlos Coelho on the excellent work he has done for this Parliament.
Aussi voudrais-je remercier chaleureusement le rapporteur, M. Krahmer, pour le travail qu'il a effectué pour y arriver.
Therefore, I should like to thank the rapporteur, Mr Krahmer, most warmly for all the work he has done to achieve this.
Je soutiens totalement cette proposition et je voudrais louer M. Rothley pour le travail qu'il a effectué pour amener ces propositions à ce niveau.
I fully support this proposal and would like to commend Mr Rothley for his work in bringing these proposals to this stage.
Monsieur le Président, je voudrais féliciter le rapporteur pour l'excellent travail qu'il a effectué pour notre Assemblée dans sa tâche de s'assurer que notre budget est optimisé.
Mr President, I would like to congratulate the rapporteur on the excellent work that he is doing for our House in terms of getting value for money out of our budget.
Mes félicitations vont aussi à M. Zappalà pour le travail qu’il a effectué, pour avoir supporté cette quantité énorme d’amendements, ainsi que pour son intervention en plénière, qui a clarifié les choses.
I would also like to congratulate Mr Zappalà on the work he has done, on having to endure the enormous number of amendments, and also on his speech in plenary, which has clarified things.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.