Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“qu'il a effectué dans” in English

11 examples
Je félicite toutefois le rapporteur pour l'excellent travail qu'il a effectué dans un domaine.
There is one respect however in which I very much support the excellent work done by the rapporteur.
Je voudrais ensuite féliciter M. Schmid pour le bon travail qu'il a effectué dans cette matière difficile.
Finally, I would like to thank Mr Schmid for some excellent work in tackling this difficult subject on such a large scale.
Je voudrais à mon tour remercier personnellement M. Malangré pour tout le travail qu'il a effectué dans ce Parlement et lui présenter tous mes vux de réussite pour l'avenir.
I would like to add my own personal thanks to Mr Malangré for all the work that he has done in this House and to wish him every success in the future.
Je remercie beaucoup Mme la commissaire pour son introduction, mais je tiens également à remercier M. Kyprianou pour tout le travail de fond qu'il a effectué dans une période difficile.
I am very grateful to the Commissioner for her introduction, but I also wish to express my gratitude to Mr Kyprianou for all the groundwork he has done at a difficult time.
Je salue le commissaire pour l'écoute qui est la sienne dans tout ce débat, et je voudrais féliciter George Lyon pour le travail qu'il a effectué dans le cadre du rapport qu'il présente ce matin.
I thank the Commissioner for listening throughout this debate and I would like to congratulate Mr Lyon on the work he has carried out in connection with the report he is presenting this morning.
Monsieur le Président, tout d'abord, il est important que nous remerciions tous le rapporteur pour le travail énorme qu'il a effectué dans le cadre de cette directive extraordinairement technique et très complexe.
Mr President, first of all, it is important that we all thank the rapporteur because of the enormous amount of work that he has undertaken in dealing with this extraordinarily technical and very complex directive.
- Monsieur le Président, Madame la Vice-Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d’abord féliciter le rapporteur pour son rapport, que je soutiens pleinement, et pour tout le travail qu’il a effectué dans le domaine des partis politiques européens.
Mr President, Madam Vice-President, ladies and gentlemen, I would like firstly to congratulate the rapporteur on his report, which I support fully, and on all the work he has been doing in relation to the European political parties.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais moi aussi féliciter M. Kirilov pour l'excellent travail qu'il a effectué dans un domaine plein de difficultés, mais aussi de perspectives, comme les relations entre les pays de l'UE et ceux du Caucase du Sud.
Mr President, ladies and gentlemen, I too would like to congratulate Mr Kirilov on the excellent work he has carried out in a field full of difficulties, but also opportunities, such as that of relations between EU countries and the countries of the South Caucasus.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.