Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il a dit dans” in English

7 examples
J'omettrai donc les faits à ce sujet et appuierai ce qu'il a dit dans son discours.
I will therefore omit the facts in this regard and endorse what he said in his speech.
Je voudrais dire au commissaire qu’il peut faire beaucoup plus que ce qu’il a dit dans son discours.
I would like to say to the Commissioner that he can do much more than he has said in his speech.
Je reconnais qu' il a répété ce qu' il a dit dans une déclaration très complète à la commission des pétitions.
I recognise that he has reiterated what he said in a very full statement to the Committee on Petitions.
Je tiens aussi à marquer mon respect pour M. Wurtz, même si je ne partage pas ce qu'il a dit dans son discours aujourd'hui.
I would also, though, like to testify to the respect I have for Mr Wurtz, even though I have no sympathy whatever with what he had to say in his speech today.
J'espère très sincèrement que le commissaire fera ce qu'il a dit dans sa réponse à la question précédente: imposer le respect des droits des citoyens de l'Union.
I hope very much that the Commissioner will do what he said in his answer to the previous question: enforce the enjoyment of their rights by EU citizens.
Ensuite, il est possible que j'aie mal interprété ce qu'il a dit dans sa première réponse, mais ai-je raison de comprendre que le critère de définition des PME et des micro-entreprises sera mis à jour et évalué chaque année?
Secondly, I may have misinterpreted what he said in his original answer, but am I right to understand that the criteria for the definition of SMEs and micro-enterprises will be updated and evaluated every year?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.