Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“qu'il a accompli avec” in English

10 examples
- Permettez-moi tout d’abord de remercier M. Buzek pour le travail véritablement excellent qu’il a accompli avec la rédaction de ce rapport.
First allow me to thank Mr Buzek for the truly excellent work he has done in drafting this report.
(EL) Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier à mon tour M. Coelho pour l'excellent travail qu'il a accompli avec ce rapport.
(EL) Mr President, I, too, should like to start by thanking Mr Coelho for his excellent work on this report and to state the following:
Monsieur le Président, je voudrais me joindre à mes collègues afin de féliciter Stephen Hughes pour le travail qu'il a accompli avec ce rapport.
Mr President, I would like to join with my colleagues in thanking Stephen Hughes for the work he has done on this report.
Monsieur le Président, j'aimerais tout d'abord saluer le rapport de M. Goepel et le remercier pour le gros travail qu'il a accompli avec toutes les autres personnes impliquées.
Mr President, I would like, first of all, to welcome the report by Mr Goepel and thank him for his hard work and that of all the people involved in this.
En tant que coordinatrice, je suis particulièrement reconnaissante envers notre rapporteur fictif M. Hasse Ferreira pour l'excellent travail qu'il a accompli avec le rapporteur et les autres rapporteurs fictifs.
As coordinator, I am particularly obliged to our shadow rapporteur, Mr Hasse Ferreira, for the excellent work he has done together with the rapporteur and the other shadow rapporteurs.
Je voudrais le remercier pour le travail qu'il a accompli avec sa ponctualité habituelle et pour la qualité de ses propositions, qui ont reçu un avis favorable, à l'unanimité, je dirais, de la commission du développement.
I would like to thank him for the work he has carried out with his customary punctuality and for the quality of his proposals, which received a favourable opinion - I would say unanimously - from the Committee on Development.
Enfin, je tiens à remercier M. Belder pour le travail qu'il a accompli avec les rapporteurs fictifs pour que nous soyons en mesure d'équilibrer ce rapport et pour le rendre acceptable pour l'ensemble du Parlement européen.
Finally, I should like to thank Mr Belder for the work he has done with the shadow rapporteurs so that we were able to balance this report and make it acceptable to the entire European Parliament.
- Monsieur le Président, je félicite M. Oostlander du travail qu’il a accompli avec ce rapport, dans lequel il soulève plusieurs questions d’une grande importance politique concernant l’adhésion de la Turquie à l’Union européenne.
– Mr President, I congratulate Mr Oostlander on the work he has done in this report, in which he raises several politically important questions regarding Turkey’s accession to the European Union.
- Madame la Présidente, je voudrais avant tout remercier moi aussi M. Mulder pour le travail qu’il a accompli avec une extrême maîtrise et un tel engagement qu’il est parvenu à un consensus important au sein de la commission des budgets.
– Madam President, first of all, I, too, should like to thank Mr Mulder for the work he has done with such great balance and commitment that it has achieved a substantial consensus within the Committee on Budgets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.