News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il était vraiment” in English
4 examplesTom a dit qu'il était vraiment heureux que Mary déménage à Boston.
Tom said that he was really glad Mary moved to Boston.
Je pense donc qu'il était vraiment essentiel que nous nous mettions d'accord pour provoquer un impact populaire au travers d'un forum parlementaire et pour exiger une plus grande ouverture.
I therefore believe that it was very important indeed that we agreed to demand greater openness and to make room for popular influence on decision making by means of a parliamentary forum.
Il est vrai que, lorsque j'ai rappelé à la Bulgarie qu'il était vraiment nécessaire de remettre en cause ce prix du journalisme qui avait été attribué à un journaliste connu pour ses propos abjects contre les Roms, ce prix lui a finalement été retiré.
It is true that, when I reminded Bulgaria that this journalism prize that had been awarded to a journalist known for his despicable remarks against the Roma really needed to be called into question, the journalist was ultimately stripped of the prize.
Les problèmes que nous avons rencontrés l'année dernière avec les jouets pour enfants ont démontré qu'il était vraiment nécessaire d'agir dans ce domaine et qu'il doit être possible d'engager la responsabilité des importateurs dans une plus large mesure en matière de sécurité des produits.
The problems with imported children's toys last year demonstrated that there is a clear need for action here and that it must be possible to hold importers liable to a greater extent for product safety.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
