News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il était normal” in English
6 examplesJe pense qu'il était normal qu'elle refuse son offre.
I think it natural for her to decline his offer.
On pensait alors qu'il était normal de fumer, que tout homme qui se respectait devait faire sienne cette habitude.
It was then thought that smoking was normal and that any self-respecting man should light up a cigarette.
En raison de ce rôle, j'estimais qu'il était normal qu'elles aient leur mot à dire lors de l'adoption des législations européennes.
Given that role, I felt it was right that they should have a say in the adoption of European law.
C'est pourquoi nous avons toujours considéré qu'il était normal et nécessaire que les États-Unis fassent partie des cosignataires des statuts de la Cour pénale.
That is why we have always seen it as quite natural and necessary for the United States to be among those who have signed up to the Statute of the International Criminal Court.
En outre, vous comprendrez qu'il était normal que je donne plus facilement la parole à ceux qui sont rapporteurs, qui ont fait un travail de rapporteur à ce sujet.
I am sure you will also understand that I naturally had to give precedence to the rapporteurs, to those who have worked as rapporteurs on this subject.
En 1997, le président de la Cour constitutionnelle, justifiant le rejet de la libéralisation du droit à l'avortement, a estimé qu'il était normal qu'une femme enceinte soit privée de certains de ses droits civils.
In 1997, the President of the Constitutional Tribunal, in justifying rejection of liberalisation of the right to abortion, considered it obvious that a pregnant woman must be deprived of some of her civil rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
