Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“qu'il était juste” in English

11 examples
Deuxièmement, je suis absolument convaincu qu'il était juste de réformer la politique agricole commune.
My second point is this: I very much believe that it was the right thing to reform the common agricultural policy.
Je pense qu'il était juste et très pertinent de traiter cette question de manière si poussée dans ce rapport.
I believe it was right and proper for this issue to be dealt with so extensively in the report.
Nous l'avons fait quand même, parce que nous pensions qu'il était juste de le faire en tant qu'élément d'une stratégie globale.
We did it, though, because we think it right as part of an overall strategy.
De plus, j'estime qu'il était juste de laisser les orientations inchangées, car elles ont dans l'ensemble démontré leur efficacité.
I furthermore believe that it was right to leave the guidelines unchanged, because they have on the whole been successful.
C’était un rêve, je n’ai jamais rencontré M. Gargani, mais je suis convaincu qu’il était juste de voter en faveur de ce rapport, et c’est ce que j’ai fait.
It was a dream because I never met Mr Gargani, but in my view it is right to vote in favour, which is what I have in fact done.
Il n'a pas hésité à attaquer de front les institutions de l'Union européenne au plus haut niveau, lorsqu'il avait le sentiment qu'il était juste d'annuler une décision résultant d'une mauvaise administration.
He has not hesitated to tackle the European Union institutions head on at the highest level if he felt it right to overturn the decision resulting from bad administration.
Je crois aussi qu'il était juste, encore une fois contre la majorité de mon groupe, d'intervenir au moment où Saddam Hussein a envahi le Koweit, mais je crois qu'aujourd'hui, Saddam Hussein n'a jamais été aussi faible depuis une dizaine d'années.
I also believe it was right, once again against the majority of my group, to intervene when Saddam Hussein invaded Kuwait, but I believe that today, Saddam Hussein has not been so weak for ten years or so.
Je pense qu'il était juste que les collègues connaissent cette information et je souhaiterais également que la Commission connaisse cette information puisqu'elle est en train d'élaborer un rapport d'étape sur les relations entre la Turquie et l'Union européenne.
I think that it was only fair that my fellow Members are given this information and I also hope that the Commission is aware of this information since the Commission is currently drafting a progress report on relations between Turkey and the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.