News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il était devenu” in English
8 examplesElle me demanda ce qu'il était devenu.
She asked me what had become of him.
Elle m'a demandé ce qu'il était devenu.
She asked me what had become of him.
Pendant un moment, j'ai cru qu'il était devenu fou.
For a moment there, I thought he had gone mad.
C'est ce parti que je me suis senti obligé de quitter parce qu'il était devenu totalement réfractaire à l'Europe.
That was the party which I felt obliged to abandon because it had become totally negative about Europe.
Vous avez fait voter le considérant J qui était le considérant J antérieur, et non pas le considérant K tel qu'il était devenu après ce corrigendum.
You put recital J to the vote which was the former recital J, rather than recital K which it became after this corrigendum.
Sachant que M. Brok est aussi expert en politique étrangère, Monsieur le Président, j'ai rêvé qu'il était devenu ministre des Affaires étrangères de la future Europe.
I had a dream. Knowing that Mr Brok is so good at foreign policy, Mr President, I dreamt that he had become Foreign Minister in the Europe of the future.
Il y a quelques jours, j'ai lu dans les journaux qu'il était devenu de notoriété publique aux États-Unis que la compagnie aérienne Jet Blue avait secrètement transmis des données à caractère personnel de plus d'un million de passagers à un bureau du Pentagone.
A few days ago, I read in the paper that it had become known in the US that the airline company, Jet Blue, has secretly transmitted personal data of more than 1 million passengers to a bureau of the Pentagon.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
