Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“qu'il était bon” in English

15 examples
J'ai entendu dire qu'il était bon au mahjong.
I hear he is good at mahjong.
Je savais qu'il était artiste mais j'ignorais qu'il était bon.
I knew that he was an artist, but I didn't know that he was good.
Je crois qu'il était bon que la République populaire de Chine ait adhéré à l'OMC.
I think it was a good thing that the People's Republic of China joined the WTO.
Un intervenant a affirmé qu’il était bon de tenir ce débat et qu’il intervenait au bon moment.
One speaker made the point that this was a good debate to have and a good time to have it.
Je crois qu'il était bon qu'il y eût un ensemble tout à fait cohérent présenté aujourd'hui au Parlement.
I think it would be good if a fully coherent whole were presented in the House today.
J'estime qu'il était bon que ce sommet ait lieu, qu'il a permis de nouer beaucoup de contacts, et qu'on y a pris quelques bonnes décisions.
I think that it was good that the meeting was held, that a large number of contacts were made and that a number of good decisions were taken.
De toute façon, je dirais que le travail réalisé en ce qui concerne cette directive est bon, nous avons pris notre temps et j'estime qu'il était bon de le prendre car ceci a permis de dissiper les brumes.
In any case, I would say that good work has been done in relation to this directive. We have taken our time, and I think that it was a good idea to take our time because the mist has gradually dispersed.
Qu'il me soit permis de dire ici qu'il était bon que le Parlement ait témoigné d'un énorme intérêt aux travaux entrepris dans ce domaine au cours de l'année dernière et que nous avons considéré ce fait d'un oeil très positif.
We think it was very positive that throughout the year the European Parliament demonstrated considerable interest in work in this field.
Je pense qu'il était bon d'y voir plus clair, d'approfondir la matière et de régler certains problèmes en suspens avec un report justifié, qui permettra au Parlement d'octroyer la décharge en toute connaissance de cause à l'administration et au président du Parlement européen.
I think it was a good approach to clarify matters, look into them more carefully and solve some outstanding problems with a properly argued report enabling Parliament to have all the facts in order to grant discharge to the administration and the President of the European Parliament.
Nous avions dit qu’il était bon de répéter tout simplement qu’aujourd’hui, l’OTAN demeure une garantie fondamentale de la stabilité et de la sécurité transatlantique et que, pour cette raison, il convient de renforcer à la fois les capacités de l’OTAN et celles de l’Union européenne.
We said it was a good idea quite simply to repeat that NATO is still today a fundamental guarantee of transatlantic stability and security and that this is why it makes sense to strengthen the capabilities of both NATO and the European Union.
Au mois d'août, j'ai essayé de consoler mes interlocuteurs sud-africains en leur signalant que nous autres, Allemands, n'avions pas le droit d'utiliser l'appellation " champagne " pour vendre notre sekt mais qu'il se vendait pourtant bien à l'étranger, tout simplement parce qu'il était bon.
In August, I attempted to console my opposite number in South Africa by pointing out that although we Germans are not permitted to call German sect "champagne" , it still sells well abroad under the name "sect" , just because it is good!
Je suis heureux de voir qu'elle traite les différents points en profondeur; par exemple qu'il importait que les ONG du côté des ACP entament un processus de discussion avec nous, ou que nous ayons affiché un comportement clair à l'égard du Nigeria, qu'il était bon d'adopter des sanctions ici.
I welcome her detailed treatment of the various points, for example how important it was for the NGOs on the ACP side to join us in a discussion process, and that we adopted a clear stance towards Nigeria and that it was right to impose sanctions in that case.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.