Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“qu'il émet” in English

9 examples
L’objection qu’il émet sur le chômage et sur la nécessité de relever ces défis est certainement pertinente dans le contexte de Hampton Court.
Surely the very point that he makes about enduring unemployment and the need for us to address those challenges, makes the case for Hampton Court.
par écrit. - (EN) Je soutiens ce rapport parce qu'il émet des recommandations appropriées afin d'exercer la justice et de maintenir la paix dans la région.
in writing. I support this report on the basis that it makes proper recommendations in order to pursue justice and uphold peace in the region.
C'est donc un signal fort que le Parlement européen lance à la Commission quant aux réserves qu'il émet à l'égard de la libéralisation totale du marché postal.
Parliament is thus sending the Commission a strong signal regarding its reservations on the total liberalisation of the postal market.
Je pense donc que le sommet de Thessalonique ne doit pas être désigné seulement comme un Zagreb II, mais aussi comme une sorte de pré-Copenhague, de Copenhague I, en ce sens qu'il émet des signaux clairs.
I therefore believe not only that the Thessaloniki Summit should be described as 'Zagreb II', it should also be a kind of pre-Copenhagen, that is to say a Copenhagen I, in that it gives clear signals.
À cette fin, je salue ce rapport énergique et opportun ainsi que les critiques qu'il émet envers les concessions consenties par la Commission sur les questions agricoles afin d'assurer un meilleur accès à de nouveaux marchés.
To that end, I welcome this forceful and timely report, and the criticism it contains of the surrender by the Commission on agricultural matters in order to gain better access to new markets.
(DE) Monsieur le Président, mon collègue, Monsieur Goebbels, a dit après son intervention qu'en dépit des critiques qu'il émet, il ne mourrait pas Nice - et j'espère vraiment qu'il ne le fera pas et vivra encore de longues années.
(DE) Mr President, my fellow Member Mr Goebbels said after his speech that despite his criticism, he would not die for Nice - which I very much hope he will not, and that he will live for a long time.
La Commission partage dans l'ensemble l'analyse du rapporteur van Lancker et les recommandations qu'il émet en ce qui concerne l'intégration de l'accord de Schengen. D'une part, c'est Schengen qu'il convient de faire entrer dans le travail de l'Union, et non l'inverse.
To a large extent, the Commission agrees with the analysis prepared by the rapporteur, Mrs Van Lancker, and her recommendations concerning the integration of the Schengen acquis .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.