Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'hitler” in English

9 examples
C'est ainsi qu'Hitler est arrivé au pouvoir.
This was Hitler's way to power.
C'est parce que les démocraties ont eu peur qu'Hitler a été mis en appétit.
It was the democracies' fear that made Hitler smell blood.
La seule différence est qu'Hitler a perdu la guerre et que Staline l'a gagnée.
The only difference is that Hitler lost the war and Stalin won the war.
Imaginez que cette technologie ait existé en 1940 et qu’Hitler ait eu cette directive entre les mains.
Just imagine if this technology had existed in 1940 and if Hitler had had this directive in his hands.
Alors qu'Hitler disposait de 400 parachutistes, Staline avait équipé un million de parachutistes, prêts à l'attaque.
While Hitler had 400 parachutists ready, Stalin had prepared 1 million parachutists, ready to conquer.
À titre d'exemple, je voudrais rappeler qu'Hitler est arrivé au pouvoir à l'issue d'un processus électoral, donc démocratique.
By way of example, I should like to point out that Hitler came to power by means of an electoral, and therefore democratic, process.
Une étude d'une grande université allemande a démontré qu'Hitler n'aurait jamais obtenu la majorité si l'Allemagne n'avait pas connu le système du scrutin de liste proportionnel.
A study by one of the major German universities has proved that Hitler would never have gained a majority if the system of the proportional list system had not existed in Germany.
Serions-nous au début ou à une phase déjà avancée des méthodes qu'Hitler, au moyen de sa Gestapo, a appliquées aux communistes, aux Juifs, puis aux sociaux-démocrates et pour finir à chaque démocrate?
Are we perhaps at the beginning of, or already witnessing, the same measures that Hitler and the Gestapo implemented against the Communists, the Jews, followed by the Social Democrats and finally all Democrats?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.