Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“qu'hier m” in English

4 examples
Je voudrais dire seulement qu'hier M. Avgerinos et moi, nous étions invités à une réunion et à cette occasion il m'a demandé de l'excuser.
I would only like to say that Mr Avgerinos and I were invited yesterday to a meeting and on that occasion he ask me to excuse him.
Pas plus tard qu’hier, M. Schulz se plaignait que les députés élus de ce Parlement n’avaient pas autant d’influence que le Conseil et la Commission non élue.
Only yesterday Mr Schulz complained that the elected MEPs in this House did not have as much say as the Council and the unelected Commission.
Parce que, pas plus tard qu'hier, M. Prodi, appuyé, semble-t-il, par tout le monde, sur cette phrase en tout cas, disait que les institutions européennes avaient besoin de profondes réformes.
Because it was just yesterday that Mr Prodi who - on this point at least - seems to have the backing of just about everyone, said that the European institutions must be thoroughly reformed.
Madame le Président, vu qu'hier, M. van den Broek a dit que plusieurs points pouvaient être repris ou incorporés, au contraire de certaines parties essentielles, je vous demanderai donc de renvoyer la proposition en commission, conformément à l'article 60, paragraphe 2.
Madam President, given that Mr van den Broek did say yesterday that, while many figures could be accepted or incorporated, some important parts could not actually be adopted, I would request referral back to committee pursuant to Rule 60(2).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.